For the cost of two fancy cocktails or one overpriced airport lunch, your guests can walk away with a genuinely useful, boutique-quality leather good—personalized right in front of them.